Legutóbbi hozzászólások

  1. Drága Csilla! Imádtam a fanyar humorodat, vágytam a csendesen érkező, de annál hatásosabb provokatív kérdéseidre. Hidd el, Csilla, mindig velünk…

  2. Dr. Málnási Ferenc kolozsvári magyartanár itt olvasható írása nemcsak ismereterősítő, hanem ismeretgazdagító is. Miközben olvassuk ezeket az érzékeny gondolatokat, a…

  3. Hálás olvasóként köszönöm a Nyelvünk és Kultúránk 2026. évi 3. lapszámát. Boldogan népszerűsítem az ukrajnai, a csehországi és a szerbiai…

  4. Fantasztikus ez az épület és olyan csodás módon beszél róla Sugár Péter professzor úr, el kell menni és személyesen meg…

Szolyva: Az emlékezés és a szív kegyhelye

2017.05.21. vasárnap, 07:39

2 413 megtekintés
 

Elkészült a kárpátaljai magyarságot, németséget 1944 őszén ért szovjet megtorlásokról szóló ukrán nyelvű film magyar változata. 

 

Az emlékezés és a szív kegyhelye című film a kárpátaljai magyar és német lakosság 1944-1955 közötti internálását és deportálását mutatja be. A film létrejöttét Sieghard Rashford német állampolgár, a Dilizhans-R-vállalat tagja, elnöke támogatta. Ötlet: Sieghard Rashford, Tóth Mihály. Forgatókönyvíró és narrátor: Golovcsuk Okaszana. Szövegíró: Golovcsuk Okaszana, Korszun Olekszij, Fuchs Andrea, Dimitrienko Anna. Operatőr: Gricsiv Olekszandr. Ukrán nyelvből fordította: Szabó Katalin. Szerkesztette: Csordás László, Fuchs Andrea. Narrátor: Marcsák Gergely. Fotók: a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége archívumából, a Magyarországi Németek Pécs-Baranya Megyei Körének archívumából, a Lembergi Magyar Kulturális Szövetség archívumából, Porovincsák Pétertől, Tóth Antaltól. A szerzői jogok tulajdonosai: Sieghard Rashford, valamint Golovcsuk Okszana és Gricsiv Olekszandr.

 

(Dupka György)

Letölthető, megnézhető itt: https://www.youtube.com/watch?v=PIu2vrJDwww

 
 

0 hozzászólás

Egy hozzászólás elküldése

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A Nyelvünk és Kultúránk elektronikus változatát – E-Nyék – a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság 2013. október 31-én bejegyezte.
Címünk: H-1072 Budapest, Rákóczi út 38. I/2.
E-mail: anyanyelvi@mnyknt.hu