SZ. TÓTH GYULA (BUDAPEST) Milyen is a Magyar nyelvű otthon? Trilógiában bemutatva: 1. Magyarország, 2. Vajdaság, 3. Székelyföld. Sokszereplős darab. Alapjában négykezes, Pomozi Péter és Karácsony Fanni jegyzi. A rend kedvéért: az elsőt Pomozi Péter írta, a másik...
Zsoltárfordításaink — A CV. zsoltár fordítástörténetéről az Apor-kódextől napjainkig
TAKÁCS EDIT (BUDAPEST) A zsoltárok és a CV. zsoltár Arra a kérdésre, hogy hol helyezkednek el a zsoltárok a Bibliában, szinte mindenki tudja a választ: az Ószövetségben. Most mégis idézzük fel Szécsi József (2013) meghatározását: a zsoltárokra úgy tekinthetünk, mint...
A Biblia finnugor nyelveken — előzetes áttekintés
PUSZTAY JÁNOS (NYITRA, HORVÁTZSIDÁNY) A reformáció 500. évfordulóját finnugor nyelvekkel foglalkozókként nem is köszönthetnénk méltóbban, mint a finnugor és szamojéd nyelvű Bibliákról szóló áttekintéssel. Közismert, hogy a Biblia a legtöbb nyelvre lefordított mű: 1....
Ahol megáll az idő: erdélyi erődtemplomok
VARGA ANDRÁS (BUDAPEST) Ahogyan az év ezen időszakában, a tél lassú beálltával előtérbe kerül a befelé fordulás, a szakralitás és a vallás, úgy kapnak egyre nagyobb figyelmet szakrális tereink is. Rövid beszámolómban két erdélyi erődtemplomot mutatok be, melyeket a...
Karácsonyi vallási (el)kalandozás
HÉRA BÁLINT (SZOMBATHELY, BUDAPEST) Karácsony a kereszténység legnagyobb ünnepe. A vallás fő alakjának, a megváltó Jézusnak születésére emlékezünk. Nincs adatunk róla, hogy ténylegesen mikorra esett a világrajövetel, lehet, hogy az év másik időszakára, de az ünnepet...
A Temesvári Műszaki Egyetem előzményei, és egy magyar terminológiai egyeztető program
PROF. DELESEGA GYULA (TEMESVÁR) Bolyai János munkásságának legfontosabb része Temesvárhoz kötődik. Erre emlékeznek a magyar tudomány napján is. Ám Temesvár készül a Műszaki Egyetem 1920-as megalapításának centenáriumára is. Tekintsük át az egyetem létrejöttének...
Reformáljuk a reformációt: irodalmunk és a Biblia
LUDÁNYI ANDRÁS (OHIO, USA) Jókay Károly előadásából kaptunk nemcsak kiváló helyzetképet keresztény egyházainkról a 21. század kezdetén, de egyben jéghideg zuhanyt az egyházak mai helyzetéről. Konkrét adatokat is közölt velünk arról, hogy századunk első tíz éve...
Megmaradni – gyarapodni
MÁTÉ LÁSZLÓ (KASSA) 1967. október 20-a jelentős nap volt a csehszlovákiai (szlovákiai, „szlovenszkói”, felvidéki) magyar közösség életében. Ekkor került sor az első Kazinczy Nyelvművelő Napok nyitónapjára Kassán. Generációs élményt jelentett, hogy Kassán...
„Elvesztünk, de csak magunknak köszönhetjük…” — Részlet Balázs Géza Nyelvi barangolások című könyvéből
BALÁZS GÉZA (LOZSÁD, CSERNAKERESZTÚR) Egyetemistákkal Dél-Erdélybe mentünk nyelvjárásgyűjtő útra: a Déva melletti Csernakeresztúrra, majd Lozsádra és Rákosdra. Dél-erdélyi nyelvjárásgyűjtő utunk legfőbb tapasztalata: bárkivel is beszéltünk, a fő téma a fogyás, a...
Alsójárától Zsobokig. Kalotaszegi krónikácskák
MÁLNÁSI FERENC (KOLOZSVÁR, ROMÁNIA) Egybeszedte Kovács Kuruc János és Szalai Erzsébet Ildikó „Az egykori Magyarország délkeleti határán, a havasok lábánál, a hegyek és dombok közé nyúlva a természet gazdagon ékesített kincseivel található egy vidék, ahol szorgalmas,...

A Nyelvünk és Kultúránk elektronikus változatát – E-Nyék – a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság 2013. október 31-én bejegyezte.
Címünk: H-1072 Budapest, Rákóczi út 38. I/2.
E-mail: anyanyelvi@mnyknt.hu
Mélyen Tisztelt Professzor Úr, hálásan köszönom hozzászólását, s azt, hogy figyelemmel kíséri írásaimat... Nemrég küldtem Önnek egy e-mail üzenetet, a…
Dr. Málnási Ferenc kolozsvári magyartanár itt olvasható írása nemcsak ismereterősítő, hanem ismeretgazdagító is. Miközben olvassuk ezeket az érzékeny gondolatokat, a…
Hálás olvasóként köszönöm a Nyelvünk és Kultúránk 2026. évi 3. lapszámát. Boldogan népszerűsítem az ukrajnai, a csehországi és a szerbiai…
Fantasztikus ez az épület és olyan csodás módon beszél róla Sugár Péter professzor úr, el kell menni és személyesen meg…
Üdvözlöm! Érdeklődnék, hogy az Olvasófüzeteket hogyan lehet megvásárolni. Köszönöm.